Para ayudarte a aprovechar al máximo tu reloj, te ofrecemos manuales de instrucciones detallados para cada modelo de nuestra colección.
Aquí encontrarás todos los manuales convenientemente organizados por colección, lo que te permite acceder rápidamente a la guía específica para tu reloj.

Cada manual ofrece instrucciones paso a paso sobre cómo ajustar, ajustar y cuidar tu reloj, asegurando precisión y disfrute duraderos.

Selecciona tu colección a continuación para descargar el manual correspondiente.

Historiador

Asturias

Asturias
Pequeños Segundos

Flameante

Tradición
"San Rafael"

1519

1519
GMT

Landeron

Maestro
Retrógrado

Maestro
Doble Luna

Hemingway

Gran Premio de Cuba

Nino Farina

Cronógrafo 1946

Hemingway Icónico

Hemingway GMT

Historic Endurance

Cronógrafo Estoril

Conjunto de Hemingway

Nino Farina II

Chronograph Heritage

Gran Reserva

Tradición

Robusto

1935

Sans Souci

Pedro Murias

Prominente

Clásico

Icónico

Icónico
Doble Tiempo

Caramelo

Vuelo

GMT

Cronógrafo

Emilio Carranza Cronógrafo

Churchill

Yalta

Sir Winston

1895 GMT

Pirata

Cronógrafo

Rough Riders

Espléndidos

Vitola

Heritage

Buceador

Caribe